Chuck >

Titre VF : Espion Malgré Lui

Diffusions : Le 24/09/2007 à 20h00 (US) - Le 09/11/2008 à 14h15 (FR)
Audiences : 9.28 M (US) - 2.9 M (FR)

 
Le jour de son anniversaire, Chuck, qui est informaticien, reçoit un mail de Bryce Larkin, son ancien camarade à Stanford. Bryce est l'homme que Chuck aime le moins au monde, depuis qu'il l'a fait viré de l'Université et lui a piqué sa petit amie de l'époque, Jill, que Chuck n'a jamais oublié. Chuck, en ouvrant le mail, se retrouve en possesion de tous les secrets de la CIA et de la NSA... Il ignorait tout de la nature de ces images, jusqu'à-ce qu'il rencontre Sarah (agent de la CIA) et Casey (agent de la NSA) qui sont envoyés pour protéger l'"Intersect", c'est à dire lui...

Titre VF : Hélico, Presto

Diffusions : Le 01/10/2007 à 20h00 (US) - Le 16/11/2008 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 8.39 M

Quand un docteur, qui est censé avoir la solution au problème de Chuck, décède, Sarah et John reportent la faute sur l'un et sur l'autre. Les deux agents essayent de convaincre Chuck que l'autre est responsable et maintenant c'est à Chuck de décider lequel des 2 il croira... Qui choisira-t-il ?

Titre VF : Tango, tango

Diffusions : Le 08/10/2007 à 20h00 (US) - Le 23/11/2008 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 7.22M 

Big Mike (le manager du Buy More) confie à Chuck une mission afin qu'il prouve sa motivation pour le poste de manager assistant.

Dans un même temps, le jeune homme apprend, non sans angoisse, qu'il va effectuer sa première mission d'agent secret sur le terrain. Sarah et John ont en effet besoin de lui pour identifier un redoutable tueur surnommé La Ciudad...

Titre VF : Brillante mission

Diffusions : Le 15/10/2007 à 20h00 (US) - Le 04/01/2009 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 8.36 M (US)

Carina, un agent de la DEA, doit s'emparer d'un diamant avec l'aide de Casey et Sarah qui appartient à un gars dangereux dirigeant un cartel de la drogue. Mais Carina, selon Sarah, est très imprévisible, mais Chuck ne la croit pas et ne prête pas la moindre attention aux mises en garde de Sarah. Il aurait dû.

Titre VF : Double Vie

Diffusion(s) : Le 22/10/2007 à 20h00 (US) - Le 30/11/2008 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 7.22 M

Alors qu'il sort d'un restaurant chinois, Chuck flashe sur une dénommée Mei-Ling Cho, une espionne chinoise. Casey et Sarah décident alors de la surveiller et ont besoin de Chuck pour les aider mais Chuck avait prévu de passer du temps avec Ellie et Morgan. Ellie commence à désespérer et à regretter de l'avoir poussé à se trouver une petite amie.

Titre VF : Un Ver de Trop

Diffusion(s) : Le 29/10/2007 à 20h00 (US) - Le 07/12/2008 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 7.14 M

Chuck rencontre par hasard un homme tentant de fuir et veut l'aider. Il l'identifie, grâce à l'Intersect, comme un agent fédéral. Mais il hésite : doit-il le livrer à Sarah et Casey ou doit-il cette fois ne rien dire ? Il va prendre une décision et vite le regretter...

Titre VF : Retour aux Sources

Diffusion(s) : Le 05/11/2007 à 20h00 (US) - Le 14/12/2008 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 7.65 M

Fleming, l'un des anciens professeurs de Stanford de Chuck a disparu. On apprend que c'est le professeur Fleming qui a expulsé Chuck de l'université. Bryce l'ayant balancé au professeur pour avoir retrouver les réponses d'un examen dans la chambre de son colocataire. On apprend grâce à des flash backs ce qu'il s'est passé ce jour là. Chuck en apprend beaucoup et remet sa haine pour Bryce en question.

Titre VF : Tout, Vous Saurez Tout

Diffusion(s) : Le 12/11/2007 à 20h00 (US) - Le 11/01/2009 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 7.56 M (US)

Pour le besoin de leur couverture, Sarah propose à Chuck de passer à l'étape suivante : coucher ensemble. Chuck, quant à lui, fait la connaissance de Lou, une cliente en détresse. La relation amicale de Chuck et Lou se transforme vite en relation amoureuse. Sarah voit bien que cette Lou attire Chuck et quelque peu jalouse elle lui explique que s'il sort avec cette fille, cela mettrait en péril leur couverture mais Chuck n'est pas de cet avis...

Titre VF : Pris En Sandwich

Diffusion(s) : Le 19/11/2007 à 20h00 (US) - Le 18/01/2009 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 7.79 M (US) - 3.83 M (FR)

Sarah, décide de laisser libre Chuck qui s'empresse de sortir avec Lou. Lors de son premier rendez vous officiel avec Lou, Chuck insiste lourdement pour rencontrer l'ex de la jeune femme, Stavros Demitrios, qui est un dangereux propriétaire et gérant d'un grand nombre de Clubs à Los Angeles. Mais Lou n'est peut-être pas seulement une simple serveuse de sandwichs...

Titre VF : La Bête Noire

Diffusion(s) : Le 26/11/2007 à 20h00 (US) - Le 25/01/2009 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 8.36 M (US)

Sarah apprend à Chuck que son ancien colocataire, Bryce Larkin, est toujours vivant. C'est un vrai choc pour Chuck. Et la seule personne que veut voir Bryce à son réveil est .. Chuck ! Au Buy More, la journée la plus rentable de l'année se prépare, c'est le Vendredi Noir. L'Equipe est horrifiée, elle a peur de la foule de clients qui va arriver pour dévaliser le magasin et Big Mike, lui, reste dans son bureau, enfermée et ne veut que Personne ne vienne le déranger. C'est l'heure pour Chuck d'obtenir toutes les réponses à ses questions. Alors Bryce pourquoi as-tu gâché ma vie en m'envoyant l'Intersect.

Titre VF : Charité & Faux Billets

Diffusion(s) : Le 03/12/2007 à 20h00 (US) - Le 01/02/2009 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 8.41 M (US)

Bryce étant toujours en vie, la relation Chuck/Sarah est en proie à des disputes. Mais pour les besoins d'une nouvelle mission qui consiste à démanteler un trafic de faux-billets, Sarah doit se faire passer pour la petite amie de Chuck. Des tensions apparaissent et la mission échoue. Morgan a des doutes sur la fidélité d'Anna, sa nouvelle petite amie. L'Equipe du Buy More se prépare pour les fête de fin d'année. Casey reçoit de sa supérieur, Général Beckman, des ordres très strictes et très importants.

Titre VF : Mariage à la Russe

Diffusion(s) : Le 24/01/2008 à 20h00 (US) - Le 08/02/2009 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 6.91 M (US) - 3.43 M (FR)

Dans cet épisode, on découvre, grâce à un flash back qui date de 2004, une certaine Ilsa, une femme russe qui est reporter photographe. Elle est intimement liée à John Casey. Mais lors d'une explosion, John ne retrouve que son appareil photo. Ilsa est laissée pour morte.
Retour au présent, où l'on revoit Ilsa, et un certain Victor Federov, son fiancée ! Mais plus tard, on apprend qu'Ilsa est une espionne française, John l'aime toujours...

Titre VF : Bijoux de Famille

Diffusion(s) : Le 24/01/2008 à 22h00 (US) - Le 15/02/2009 à 14h15 (FR)
Audience(s) : 6.56 M

Pour le dernier épisode de cette saison, une jeune agent ennemie qui travaille pour Pita Palace vers le Buy More et un agent de la CIA qui a pour couverture une identité de flic enquêtant sur un vol au Buy More nous sont présentés. Ils veulent arrêter Chuck. La première dévoile l'identité de Chuck et le second le kidnappe et le fait disparaître. Chuck ne doit rien dire à ses proches pour éviter les soupçons. Il est temps pour Chuck de faire ses adieux à Sarah. Adieu Chuck !
Mais ça ne se déroule pas comme prévu... Heureusement !!