255 fans | Vote

#217 : Protocole d'urgence


Titre VO : Chuck Versus The Predator
Titre VF : Protocole d'Urgence
Diffusion USA : 23/03/09
Diffusion FR : 02/08/09
Guest Stars :


Résumé court :

Chuck espère pouvoir rencontrer Orion, le créateur de l'Intersect, qui l'a contacté et qui pense pouvoir l'enlever de sa tête. Le Général Beckman arrive à Los Angeles...

Un conflit éclate entre le Buy More de Burbank et celui de Beverly Hills.

Popularité


4.25 - 12 votes

Titre VO
Chuck Versus the Predator

Titre VF
Protocole d'urgence

Vidéos

Promo

Promo

  

Plus de détails

 

L’épisode s’ouvre sur nos trois agents rentrant de mission: ils semblent exténués et portent des combinaisons de plombiers. Casey rentre chez lui, laissant Sarah et Chuck seuls dans la cour intérieure. Chuck demande à sa partenaire s’ils ont du nouveau sur Orion, mais elle lui répond à la négative. Il insiste sur le fait que c’est important pour lui, il veut avoir une vie normale de nouveau. Sarah lui dit d’arrêter de se faire du souci à propos de cette histoire: tous les analystes de la CIA s’occupent de trouver Orion, lui doit avant tout aller dormir.

***

04h13: Chuck ne dort pas mais étudie le plan de la mission Intersect qu’il a fait derrière son poster de Tron.

Pendant ce temps, son ordinateur semble faire une recherche. Un bip annonce à Chuck que sa Webcam vient de s’allumer, mais il ne comprend pas pourquoi. A l’autre bout de la Webcam, à Hong-Kong, un homme observe Chuck. Il entend soudain du bruit dans le couloir et éteint l’ordinateur. Il se lève et relève sa manche sous laquelle un petit ordinateur est attaché à son avant bras. Il a à peine le temps de tapoter dessus qu’une poignée d’hommes armés surgit alors dans la pièce mais il a disparu avant. L’homme qui semble être à la tête du groupe dit alors d’alerter le Fulcrum car Orion s’est échappé. Un message s’affiche sur l’écran de l’ordinateur. Orion prévient le Fulcrum que s’ils pensaient que leur journée avait été dure, ils n’étaient pas au bout de leurs surprises… Un grondement sourd se fait alors entendre et une explosion souffle la pièce.

***

Au Buy More, les employés trouvent leur magasin couvert de papier toilette. Alors que Morgan demande qui aurait bien pu faire une telle chose, cinq hommes habillés d’uniformes verts du Buy More entrent: ce sont les employés du magasin de Beverly Hills. Ils sont jaloux car le magasin de Burbank va recevoir le nouvel ordinateur portable Roark Instruments avant eux.

Big Mike les fiche dehors. Morgan veut absolument se venger mais le chef ne veut pas: il faut rester calme et serein. Mais nettoyer le magasin en vitesse quand même! Alors que Chuck retire le papier d’un ordinateur du bureau Nerd Herd, un message apparaît à l’écran. L’émetteur lui dit qu’il connaît son secret, qu’il sait qu’il est l’Intersect et qu’ils doivent se rencontrer. Lorsque Chuck demande tout haut pourquoi, l’écran lui répond qu’il est Orion. Avant de partir, il prévient Chuck qu’il lui enverra un ordinateur pour communiquer en sécurité avec lui. Lorsque Sarah arrive, Chuck lui avoue tout sur ses recherches.

***

A la base, Chuck avoue au Général Beckman qu’il a trouvé Orion. Il avoue aussi qu’il a fait des recherches qui ont du attirer son attention et c’est certainement pour cela qu’Orion a dû le contacter. Le Général Beckman veut que Chuck leur apporte l’ordinateur qu’Orion va lui envoyer dès sa réception car il peut être très dangereux placé entre de mauvaises mains.

***

Au même moment au Buy More, un livreur apporte le fameux ordinateur, mais Chuck n’est pas là et c’est Lester qui le récupère. Il est persuadé qu’il s’agit du nouveau R7 de Roark Instruments.

***

Chuck et Sarah arrivent au bureau de Nerd Herd mais sont persuadés que rien n’a été livré. Sarah est déçue que Chuck ne lui ai rien dit à propos de ses recherches sur Orion, il est censé lui faire confiance. Pendant ce temps, Lester emmène Morgan au bureau de Jeff, qui se trouve dans les toilettes du Buy More, là où ils cachent l’ordinateur.

Ils veulent l’essayer avant de le donner à Big Mike. En l’utilisant, ils déclenchent quelque chose qu’ils croient être un jeu de simulation aérienne. Ils entrent l’adresse du Buy More comme cible. On voit alors un avion qui survole la ville et qui change sa trajectoire en direction du magasin. A la base, Casey et Sarah sont persuadés qu’Orion a tendu un piège à Chuck et va faire sauter le Buy More. Il faut évacuer le magasin. Dans le « bureau » de Jeff, les trois compères changent la cible et indiquent le Buy More de Beverly Hills. Chuck se rend compte alors que ce n’est pas Orion qui pilote le missile mais certainement quelqu’un du Buy More. Ils se mettent à la recherche de Jeff, Lester et Morgan. Chuck finit par les trouver et réussit juste à temps à stopper le missile. Malheureusement, ils sont tous surpris par Big Mike qui confisque l’ordinateur, le range dans son coffre et confie à Emmett le soin de le surveiller toute la nuit. Chacun de leur côté, le groupe Lester/Jeff et Chuck/Sarah/Casey décident d’entrer le soir même par effraction pour récupérer l’ordinateur.

***

Dans la scène suivante, on voit l’homme du Fulcrum, Vincent, qui poursuivait Orion. Il a miraculeusement survécu à l’explosion. Il se tient debout dans un carré de lumière dans une pièce noire. En face de lui se tiennent cinq membres du Grand Conseil du Fulcrum. Sa mission est de récupérer l’ordinateur qu’Orion a envoyé au Buy More.

***

Au magasin, Emmett fait sa ronde de nuit dans les rayons. Chuck, Sarah et Casey rentrent par la trappe secrète de la salle vidéo, entièrement vêtus de noir. Chuck est chargé d’élaborer le plan: Sarah et Casey seront chargé de distraire Emmett pendant qu’il récupérera l’ordinateur dans le bureau de Big Mike. Une condition: pas d’armes. Le problème est que Jeff est Lester sont dans le magasin également et jouent eux aussi aux cambrioleurs. Chuck parvient à entrer dans le bureau de Big Mike et à récupérer l’ordinateur d’Orion. Mais lorsqu’il se retourne, Vincent est là, pointant son arme sur lui. Dans le magasin, Jeff et Lester s’enfuient après s’être fait pulvériser de la bombe lacrymogène dans les yeux par Emmett, qui lui-même se fait assommer par Casey. Chuck les rejoint alors, l’arme de Vincent pointée dans le dos. Ce dernier a récupéré l’ordinateur. Heureusement, Casey n’a pas écouté l’ordre de Chuck et a gardé son arme. Mais Vincent, qui est à terre, préfère s’empoisonner que d’être capturé par la CIA.

***

Emmett prévient Big Mike que Beverly Hills a tenté de cambrioler le magasin.

***

Casey dépose le corps de Vincent dans la morgue de la base secrète. Alors que Chuck allait ouvrir l’ordinateur, le Général Beckman lui ordonne d’arrêter. Les analystes de la CIA pensent que Chuck est tombé dans un piège du Fulcrum. Ils veulent récupérer l’ordinateur pour l’étudier. Chuck n’est pas d’accord car c‘est peut-être sa chance de pouvoir contacter Orion. Beckman annonce qu’à partir de maintenant, elle prend le contrôle de la mission; elle est d’ailleurs dans l’avion qui va la déposer à Los Angeles. Elle veut que Chuck fasse ses bagages: maintenant que Fulcrum sait qui il est, il n’est plus en sécurité. Il partira avec elle le soir même. *** Alors qu’ils attendent Beckman dans la cour, Chuck insiste auprès de Casey et Sarah: il est vraiment persuadé qu’il communiquait avec Orion et non le Fulcrum. Il veut convaincre le Général de ceci, mais Sarah lui dit qu’elle ne veut pas le voir, il doit attendre dans sa chambre.

***

Au Buy More, Emmett s’est réveillé avec une marque sur la joue, à l’endroit où Casey l’a frappé. Il explique à Morgan et Big Mike est persuadé que ce sont les hommes du Buy More de Beverly Hills qui ont frappé. Lester et Jeff arrivent en renfort (les yeux rouges et pleurant à cause du produit d’Emmett). A eux cinq, ils décident d’aller se venger, car en volant l’ordinateur, Beverly Hills est allé trop loin.

***

Alors qu’il attend dans sa chambre, Chuck est contacté par Orion. Après lui avoir prouvé qu’il n’appartient pas au Fulcrum, il lui demande de récupérer son ordinateur, en sécurité à la base. Pendant ce temps, le Général Beckman avoue à ses deux agents qu’elle a menti à Chuck. Les analystes de la CIA cherchent Orion depuis des années alors qu’il n’a fallu à Chuck que quelques jours pour le trouver. Dans sa chambre, Orion dit à Chuck qu’il ne peut pas faire confiance à Casey et Sarah. Pour le lui prouver, il lui montre une vidéo de l’entretien qui a lieu en ce moment même chez Casey. Il apprend que le Général Beckman ne veut pas que l’Intersect sorte de la tête de Chuck, car il est vital pour la sécurité nationale; elle ne veut donc pas que Chuck rencontre Orion. Grâce à ce dernier, Chuck parvient à sortir de sa chambre et à se rendre à la base. Il y trouve l’ordinateur sur lequel une image du visage d’Orion se matérialise en pixels: il parle ainsi à Chuck face à face. Il veut le rencontrer pour parler de l’Intersect, il lui donne rendez-vous à Los Angeles même à une adresse qu’il écrit sur l’écran. Mais lorsque Chuck se retourne, il se retrouve devant Vincent, miraculeusement ressuscité qui le menace avec son arme. Il veut que Chuck se rende avec lui au rendez-vous pour que le Fulcrum puisse capturer Orion. En se levant, Chuck fait tourner l’ordinateur de manière à ce que l’adresse du rendez-vous soit visible par la caméra de surveillance.

***

Chez Casey, Sarah tente de raisonner le Général Beckman: Chuck veut plus que tout que l’Intersect soit hors de sa tête, et si le seul moyen pour cela est de rencontrer Orion, alors il le fera quoiqu’elle puisse dire. Ils se rendent alors compte que Chuck a déserté sa chambre. En regardant les vidéos de surveillance, ils le voient se faire emmener par Vincent, mais ils voient également l’adresse du lieu de rendez-vous.

***

Au Buy More de Beverly Hills, Big Mike et les autres sont bien décidés à se venger. Puisqu’il a été frappé, c’est Emmett qui doit se charger de la vengeance. Mais par un geste maladroit, il détruit littéralement tous les rayons du magasin. Ils décident alors que le mieux est de…s’enfuir!

***

Au lieu du rendez-vous, dans une chambre d’hôtel, Vincent interroge Chuck sur sa relation avec Orion lorsque celui-ci le contacte pour lui demander si la voie est libre.

Chuck, menacé par l’arme de Vincent, répond que oui. Par la fenêtre, il voit alors Orion se faire capturer par le Fulcrum. Casey et Sarah arrivent dans la rue et Casey parvient à tirer sur Vincent alors que celui-ci allait abattre Chuck. Ils se rendent ensuite sur le toit où un hélicoptère doit emmener Orion, mais arrivent trop tard. Ils apprennent alors qu’un missile commandé par Orion se dirige droit vers l’hélicoptère. Chuck essaye en vain de le stopper avec l’aide de l’ordinateur mais l’hélicoptère explose, détruisant ainsi les chances de Chuck de voir un jour l’Intersect hors de sa tête.

***

De retour à la base, Beckman essaye de raisonner Chuck. Elle lui déclare que la guerre secrète contre le Fulcrum se résoudra grâce à lui. Elle lui dit qu’elle a besoin de lui: il est temps pour lui de devenir un véritable espion.

 

***

Au Buy More, Big Mike et les autres savourent leur victoire lorsque les employés de Beverly Hills viennent les voir: ils veulent appeler la police. Mais Big Mike les en dissuade car ce sont eux qui ont commencé cette petite guerre et ils ne récoltent que ce qu’ils méritent. Ils finissent par partir

***

Orion a laissé un CD et des papiers sous l’oreiller de Chuck. Il lui a laissé un message au cas où il lui serait arrivé quelque chose. Il a volé au Fulcrum les cartes du nouvel Intersect. Chuck doit les étudier pour avoir une chance de se débarrasser du sien. Sarah arrive alors et Chuck cache les cartes. Elle lui explique que Beckman a raison sur un point: ils sont en guerre contre le Fulcrum et ils ont besoin de Chuck pour gagner. Chuck le comprend mais ça ne l’empêche pas d’être certain de retourner à son ancienne vie un jour.

***

A la base, Beckman demande à Casey si Sarah a des sentiments envers Chuck qui pourraient compromettre la mission. Il répond que non. Elle lui demande cependant de lui envoyer toutes les vidéos de Chuck et Sarah et les rapports non modifiés de Casey sur les missions. Elle jette ensuite un regard à Chuck sur l’ordinateur: il lit une BD.

Mais dans cette BD se trouvent en fait les cartes de l’Intersect…

 

 

Kikavu ?

Au total, 91 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Nia110617 
07.04.2021 vers 12h

Neelah 
19.02.2021 vers 19h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 16h

Elisea2017 
26.08.2020 vers 12h

neko123 
30.06.2020 vers 10h

Katoru 
13.05.2020 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Chaudon 
Elilou 
Activité récente
Actualités
Burden of Truth : Diffusion des épisodes 2.01 à 2.04 sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 2.01 à 2.04 sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera les quatre premiers épisodes inédits de la saison 2 de la série "Burden of...

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.09 & 1.10 sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.09 & 1.10 sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera deux épisodes inédits de la série "Burden of Truth" avec Kristin Kreuk qui...

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.07 & 1.08 sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.07 & 1.08 sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera deux épisodes inédits de la série "Burden of Truth" avec Kristin Kreuk qui...

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.05 & 1.06 sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.05 & 1.06 sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera deux épisodes inédits de la série "Burden of Truth" avec Kristin Kreuk qui...

Burden of Truth : Diffusion FR sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion FR sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera deux épisodes inédits de la série "Burden of Truth" avec Kristin Kreuk qui...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !