Chuck, l?intégrale des 5 saisons (VF)
Chuck, Saison 1
Chuck, Saison 2
Chuck, Saison 3
Chuck, Saison 4
Chuck, Saison 5 (VF)
Chuck, Saison 5 (VOST)
Chuck, Season 1
Chuck, Season 2
Chuck, Season 3

Chuck, l?intégrale des 5 saisons (VF)

Episode 1

Episode 1 : Saison 1, Épisode 1 : Espion malgré lui

Chuck se retrouve en possession de renseignements ultra-secrets qu'il a reçu par mail de la part de Bryce Larkin, un ancien coloc, qu'il croyait devenu comptable. Il ignore tout des informations capitales qu'il détient jusqu'à ce qu'il soit contacté par la la CIA et la NSA...

Episode 2

Episode 2 : Saison 1, Épisode 2 : Hélico presto

Après avoir examiné Chuck, le docteur Zarnow, scientifique à la CIA, est victime d'un attentat. Sarah accuse Casey et inversement. En fait, le docteur n'est pas mort. Il enlève Sarah afin qu'elle lui révèle l'identité de Chuck. Casey et Chuck se lancent à sa poursuite. Chuck est kidnappé à son tour par le médecin qui projette de le vendre au plus offrant. Chuck découvre qu'il est un agent double. Dans l'hélicoptère qui les transporte, Chuck parvient à prendre les commandes de l'appareil et à le poser en suivant les conseils prodigués par Sarah et Casey au téléphone.

Episode 3

Episode 3 : Saison 1, Épisode 3 : Tango, tango

Big Mike confie à Chuck une mission pour qu'il prouve sa motivation pour le poste de manager. Dans le même temps, le jeune homme apprend, non sans angoisse, qu'il va effectuer sa première mission d'agent secret sur le terrain. Sarah et John ont en effet besoin de lui pour identifier un redoutable tueur surnommé « "La Ciudad » ...

Episode 4

Episode 4 : Saison 1, Épisode 4 : Brillante mission

Sarah et Casey doivent aider Carina, un agent de la DEA à s'emparer d'un précieux diamant dont est en possession un dangereux dirigeant d'un cartel de la drogue. Sarah met en garde Chuck contre le comportement imprévisible de leur nouvelle partenaire. Intriguée, Carina cherche à en savoir plus sur Chuck...

Episode 5

Episode 5 : Saison 1, Épisode 5 : Double Vie

Grâce à sa mémoire exceptionnelle, Chuck identifie une espionne chinoise, Mei-Ling Cho, à Chinatown. Avec Sarah et Casey, ils décident de la surveiller pour découvrir ce qu'elle prépare. Pas facile pour Chuck de jongler entre les impératifs de sa mission, son meilleur ami qui a besoin de son aide, et sa soeur qui compte sur lui...

Episode 6

Episode 6 : Saison 1, Épisode 6 : Un ver de trop

Chuck rencontre par hasard un jeune homme en fuite qu'il identifie grâce à Intersec comme un agent fédéral, un gros cerveau d'une importance capitale pour la sécurité nationale. Chuck est confronté à un terrible dilemne : doit-il aider ce jeune homme désemparé, ou le livrer à Sarah et Casey ?

Episode 7

Episode 7 : Saison 1, Épisode 7 : Retour aux sources

Chuck apprend que l'un de ses anciens professeurs de Stanford, Fleming, est de la CIA et qu'il est porté disparu. Le jeune homme refuse de remettre les pieds dans cette école dont il a été expulsé après la trahison de Bryce Larkin, qu'il croyait être son ami...

Episode 10

Episode 10 : Saison 1, Épisode 10 : La Bête noire

Chuck apprend que son ancien coloc, Bryce Larkin, responsable de son renvoi de Stanford, est toujours vivant. Et qu'il veut le voir... Au Buy More, toute l'équipe se prépare pour la journée la plus rentable de l'année, une journée d'affluence où la foule est difficilement maîtrisable...

Episode 26

Episode 26 : Saison 2, Épisode 13 : M. et Mme Carmichael

C'est le jour de la Saint Valentin. Alors que Sarah et Chuck protègent leur couverture en fêtant cet événement, les services secrets font appel à eux pour démasquer une cellule terroriste dans une petite banlieue où ils devront se faire passer pour un couple marié. A Buy More, Big Mike est particulièrement de mauvaise humeur. Sa femme lui a demandé le divorce... Le jour de la Saint-Valentin. Morgan, Lester et Jeff tente de sauver "leur Buy More" en aidant Big Mike à retrouver l'amour.

Episode 27

Episode 27 : Saison 2, Épisode 14 : Les Ennemis de mon meilleur ami

L'amitié entre Chuck et Morgan est mise à rude épreuve quand Chuck doit, dans le cadre d'une mission de haute importance, apporter son aide au nouveau petit ami d'Anna?

Episode 31

Episode 31 : Saison 2, Épisode 18 : Le c?ur à l?ouvrage

Une agent est envoyée pour évaluer les performance de Sarah alors que les sentiments de Chuck pour elle sont révélés. Pendant ce temps, Morgan, Jeff et Lester essayent d'être invités à la fête de Capitaine Génial.

Episode 39

Episode 39 : Saison 3, Épisode 4 : Opération trop top

Chuck doit apprendre à son beau-frère à être un véritable espion. Alors qu'ils sont en mission, ils rencontrent le mystérieux Daniel Shaw. Pendant ce temps, Morgan doit gérer les dernières bêtises de Jeff et Lester après avoir été promu assistant manager.

Episode 44

Episode 44 : Saison 3, Épisode 9 : Chuck est en panne

Chuck a l'impression que son existence part à vau-l'eau quand il est écarté d'une mission. Pendant que Shaw, Sarah et Casey continuent sans lui, il se retrouve en difficulté à la base...

Episode 47

Episode 47 : Saison 3, Épisode 12 : Volte-face

A peine nommé espion, Chuck s'envole vers Washington pour y recevoir son ordre de mission du général Beckman. Sa première opération officielle aura lieu à Rome, sous couverture. Chuck tient absolument à ce que Sarah travaille avec lui...

Episode 49

Episode 49 : Saison 3, Épisode 14 : Au train où vont les choses

Sur un coup de tête, Chuck et Sarah décident de quitter définitivement l'agence et de se consacrer à leur vie de couple. Sans prévenir personne, ils entament une nouvelle vie. Alors qu'ils voyagent en train en Europe, ils découvrent qu'un des passagers n'est autre que le terroriste Juan Diego Arnaldo. Malgré leur décision de laisser leur passé d'espions derrière eux, ils ne peuvent pas s'empêcher d'intervenir. De son côté, le général Beckman ordonne à John Casey et Morgan Grimes de traquer le couple...

Episode 51

Episode 51 : Saison 3, Épisode 16 : Une histoire de fou

Chuck est perturbé par une série de rêves traumatisants qu'il pense prémonitoires. Il est persuadé que la vie du président de Zamibia, en visite aux Etats-Unis, est menacée. Il en avise le général Beckman qui se montre plus que dubitative et lui ordonne de consulter le docteur Leo Dreyfus, un psychiatre de la CIA...

Episode 53

Episode 53 : Saison 3, Épisode 18 : Un métro de retard

Toute l'équipe est persuadée que Chuck souffre d'hallucinations. En effet, celui-ci voit Daniel Shaw partout. Mais, lorsqu'il affirme à ses supérieurs qu'il a croisé Shaw dans le métro, Sarah et Casey sont mis sur l'affaire...

Episode 54

Episode 54 : Saison 3, Épisode 19 : Chuck et les femmes de sa vie

Après leur libération, Chuck, Sarah et Casey montent une opération pour démasquer Shaw, qui tente d'infiltrer la CIA. Chuck doit aussi révéler à Ellie son secret sur sa vie d'espion...

Episode 55

Episode 55 : Saison 4, Épisode 1 : Espion de mère en fils

Chuck décide de rechercher sa mère sans en parler à la CIA. De leur côté, Sarah et Casey se rendent en Russie pour suivre la piste d'un employé, Marco, de l'Industrie Volkoff. En parallèle, Ellie dévoile de grandes nouvelles...

Episode 56

Episode 56 : Saison 4, Épisode 2 : La semaine de la mode

Des crimes sont orchestrés dans le monde de la mode. Chuck et Sarah se rendent alors secrètement à Milan à l'occasion du prochain défilé afin de saisir une arme de haute technologie. Durant la mission, Chuck s'aperçoit de certains défauts dans sa relation avec Sarah...

Episode 57

Episode 57 : Saison 4, Épisode 3 : Bague à part

Lors d'un transfert de prisonnier, de vieux ennemis s'échappent et fragilisent la vie de Chuck et de Sarah. Leur prochaine mission romantique est alors annulée...

Episode 58

Episode 58 : Saison 4, Épisode 4 : Chuck Versus the Coup d'Etat

Chuck et Sarah accompagnent Ellie et Devon qui se rendent au Costa Gravas où ils sont invités par Alejandro Goya, qui souhaite remercier Devon de lui avoir sauvé la vie...

Episode 59

Episode 59 : Saison 4, Épisode 5 : Raide dingue

Du temps du président Clinton, Casey a fait partie d'une équipe des opérations secrètes. Packard, Mackintosh et TI, ses anciens associés, sont à ses trousses. L'affaire étant étroitement liée à la recherche de sa mère, Chuck doit décider s'il veut partager les informations dont il dispose. Par ailleurs, Morgan se lance enfin et révèle à Casey la vraie nature de la relation qu'il entretient avec sa fille...

Episode 60

Episode 60 : Saison 4, Épisode 6 : Visions d'horreur

Chuck, Sarah et Casey doivent arrêter un sinistre scientifique, le docteur Stanley Wheelwright, qui a prévu de libérer une toxine qui incite les personnes à son contact à faire des cauchemars. Par ailleurs, l'équipe de Buy More fête Halloween...

Episode 61

Episode 61 : Saison 4, Épisode 7 : Quand il y a doute

Après sa première grande dispute avec Sarah, Chuck décide de partir seul en mission pour se changer les idées. Il rencontre Gregory Tuttle, agent du MI-6 et responsable de Mary Bartowski. Lors de cette mission, ils sont attaqués par Dasha, qui travaille pour Volkoff. Pendant ce temps, Ellie effectue des recherches sur le passé de sa famille...

Episode 63

Episode 63 : Saison 4, Épisode 9 : Boxe thaï

Sarah est prête à tout risquer, quitte à aller à l'encontre des ordres du gouvernement, pour sauver Chuck, retenu par le Belge, qui a pour mission d'en découvrir davantage sur Intersect. Ses rechercherches l'entraînent dans une jungle de l'Asie du sud-est. Elle ignore que Casey et Morgan la suivent de près. Pendant ce temps, Ellie et Devon récupèrent un ordinateur ayant appartenu à Stephen Bartowski...

Episode 64

Episode 64 : Saison 4, Épisode 10 : Les invités surprise

Le lendemain de Thanksgiving, Ellie invite Chuck et Sarah pour profiter des restes du repas de fête de la veille. Mary Bartowski, la mère d'Ellie et Chuck, arrive avec Alexei Volkoff et ses hommes pour dîner...

Episode 66

Episode 66 : Saison 4, Épisode 12 : Sarah contre Casey

Pour aider Mary Bartowski à coincer Volkoff, Sarah se fait passer pour un agent double. Mais Chuck craint qu'elle ne prenne trop de risques inutiles. Ellie et Devon, quant à eux, ont du mal à se mettre d'accord sur un prénom pour leur futur enfant...

Episode 71

Episode 71 : Saison 4, Épisode 17 : Chuck fait sauter la banque

Le général Beckman demande à Chuck et Sarah d'infiltrer une banque de haute sécurité à Macau en se servant de Vivian, qui a hérité d'un coffre appartenant à Volkoff. Alors que les préparatifs du mariage s'intensifient, Sarah avoue à Ellie qu'elle ne s'intéresse pas trop aux détails et demande à sa demoiselle d'honneur de bien vouloir s'en charger. La recherche de Morgan pour un nouveau colocataire prend une tournure inattendue...

Episode 75

Episode 75 : Saison 4, Épisode 21 : L'arnaqueuse arnaquée

Chuck et Sarah font appel à l'organisatrice Daphne Peralta pour les aider à préparer leur mariage, mais elle se révèle être une escroc. Bien décidés à retrouver leur argent, les futurs époux font appel aux services de Jack Burton, le père de Sarah, qui leur conseille de se servir des ressources de la CIA. Par ailleurs, Morgan tente de convaincre Casey d'accepter de revoir Kathleen, la mère d'Alex, qui le croit mort...

Episode 76

Episode 76 : Saison 4, Épisode 22 : L'agent X

Le mariage de Chuck et Sarah approche à grand pas, et tous deux décident de mettre de côté leurs vies d'espions pour profiter pleinement de leurs derniers instants de célibataire. Devon, qui s'est chargé de l'enterrement de vie de garçon de Chuck, voit son organisation perturbée par des événements imprévus...

Episode 80

Episode 80 : Saison 5, Épisode 2 : Le bandit barbu

Chuck et son équipe sont sollicités par Karl Sneijder, qui fait appel à eux pour retrouver son frère Wesley, qui a été enlevé. Constatant que Morgan a toujours du mal à s'adapter à l'Intersect, Sarah demande à Chuck de lui apprendre à se servir au mieux de ce nouvel outil. Quant à Casey, il retrouve sur son chemin Gertrude Verbanski, un ancien agent du KGB avec qui il a eu une liaison par le passé...

Episode 81

Episode 81 : Saison 5, Épisode 3 : Le côté obscur de Morgan

A la demande du général Beckman, les membres de Carmichael Industries se lancent à la poursuite de Mats Zorn, un fugitif accusé d'avoir révélé des informations confidentielles. Chuck soupçonne l'Intersect d'altérer la personnalité de Morgan et tente d'avertir son ami avant qu'il ne soit trop tard. Mais ce dernier ne l'écoute pas. Par ailleurs, Sarah donne quelques conseils à Casey pour séduire Gertrude Verbanski...

Episode 82

Episode 82 : Saison 5, Épisode 4 : La vipère

L'Intersect a enfin été retiré du cerveau de Morgan, et le général Beckman a annulé la mission de tous les tueurs à gages chargés de l'éliminer. Il reste néanmoins un assassin en action, connu sous le pseudonyme de Vipère et réputé pour toujours mener à bien les tâches qui lui sont confiées. Tandis que Morgan est mis en sécurité, Chuck se fait passer pour son ami le temps d'un séminaire afin d'arrêter le tueur...

Episode 83

Episode 83 : Saison 5, Épisode 5 : Hacker vaillant

Decker propose un marché à Chuck et Sarah : s'ils parviennent à arrêter le créateur d'un dangereux virus informatique alors il s'arrangera pour faire libérer Casey. Dans le cas contraire, celui-ci pourrait passer le restant de sa vie derrière les barreaux. Pour l'occasion, les deux espions vont devoir collaborer avec Verbanski. Cette affaire donne l'occasion à Chuck de se rappeler son passé de hacker. Par ailleurs, Vali, un nouvel employé, est embauché au Buy More...

Episode 84

Episode 84 : Saison 5, Épisode 6 : En cavale

Chuck se retrouve accusé d'un crime qu'il n'a pas commis, et d'impitoyables agents de la CIA sont lancés à ses trousses. Parmi eux se trouve notamment Robin Cunnings, connue pour ses redoutables techniques de torture. Casey, lui, s'est évadé de prison avec l'aide de Morgan. Tandis que Chuck et ses amis se réfugient dans une cabane, Ellie et Devon se rendent au restaurant. Ils se retrouvent mêlés aux problèmes de l'équipe Bartowski en utilisant le compte de Chuck pour la réservation...

Episode 85

Episode 85 : Saison 5, Épisode 7 : Noël à la CIA

Daniel Shaw, ancien partenaire de l'équipe Bartowski et ex de Sarah, s'évade de prison. Il décide alors d'enlever Sarah pour l'échanger contre le nouvel Intersecret 3.0...

Episode 86

Episode 86 : Saison 5, Épisode 8 : Le secret de Sarah

Rattrapée par son passé, Sarah voit ressurgir un lourd secret, enfoui depuis une mission qui a mal tourné à Budapest organisée à l'époque avec son ancien camarade de la CIA. Chuck lui offre son aide et celle de Carmichael Industries mais la belle refuse, bien décidée à affronter son ennemi seule...

Episode 87

Episode 87 : Saison 5, Épisode 9 : Des espions qui ont du c?ur

Sarah et Chuck réfléchissent à l'avenir de Carmichael Industries malheureusement... Gertrude Verbanski est de retour ! La dangereuse femme d'affaires leur propose une mission un peu trop facile pour être vraie ! De son côté, Jeff, qui n'a décidément plus l'esprit embrumé par des années d'abus, a de plus en plus de soupçons concernant ce qui se passe réellement "derrière" le Buy More... et il entraine Lester dans son enquête !

Episode 88

Episode 88 : Saison 5, Épisode 10 : Les flamands roses

Alors que Sarah et Chuck envisagent toujours de raccrocher les crampons, ils doivent repartir en mission à Vail... où ils croisent la route de Bo Derek ! Morgan, lorsqu'il était en possession de l'Intersect, aurait en effet passé une nuit torride avec le sex symbol des années 70. La mauvaise nouvelle: il n'en a aucun souvenir. La très mauvaise nouvelle : il s'est passé quelque chose de grave cette nuit-là...

Episode 89

Episode 89 : Saison 5, Épisode 11 : Chuck vs. The Bullet Train

Sarah, désormais en possession de l'Intersect, part sur les traces de Chuck, kidnappé par Nicholas Quinn. Direction : le Japon ! Morgan, lui, est resté à Burbank pour y passer des tests. Son expérience avec l'Intersect a failli lui coûter la vie et a eu pour conséquences la perte de certains souvenirs. Ellie fait donc des recherches pour éviter à Sarah de subir la même mésaventure...

Episode 90

Episode 90 : Saison 5, Épisode 12 : Chuck vs. Sarah

Au retour d'une mission particulièrement éprouvante, Sarah n'est plus la même et semble cacher quelque chose d'important, un secret bien trop lourd, à Chuck. Dans le même temps, Ellie et Awesome sont face à un choix qui pourrait bien bouleverser complètement leurs vies...

Episode 91

Episode 91 : Saison 5, Épisode 13 : Chuck vs. The Goodbye

Chuck enrôle sa famille, ses amis et des alliés pour le moins inattendus dans une course contre la montre pour stopper l'ignoble Nicholas Quinn. Ce dernier pourrait bien détruire tout ce que Chuck a construit ces dernières années...