Épisode Le compte Cheik S02E10 - Chuck Saison 2

Titre VO : Chuck Versus The DeLorean
Titre VF : Le Compte Cheik
Diffusion USA : 08/12/08
Diffusion FR : 03/05/09
Guest Stars : Gary Cole (Jack Burton)

Résumé court :

On retourne en 1992 quand Sarah avait 10 ans. A l'époque, elle aidait son père à faire des escroqueries.

Retour en 2008, Sarah se trouve au Orange Orange quand son père, Jack Burton fait interruption. Il ne sait pas que sa fille travaille pour la CIA. Il pense même que Sarah sort avec Chuck pour pouvoir l'escroquer. Il revient de Dubaï où il a escroqué des millions de dollars à un Sheik en lui faisant acheter un hôtel de luxe de Los Angeles.

 Sarah, Casey et Chuck mènent un double jeu avec Jack, faisant croire qu'ils sont des malfrats tandis qu'ils essayent de geler les comptes du Sheik et par la même occasion faire arrêter Jack. Mais, tout ne se passe pas comme prévu...

Au Buy More, Anna veut que Morgan et elle s'installent ensemble. Jeff, Lester et Morgan découvrent avec émerveillement une deLorean de 1981...