255 fans | Vote

#219 : Le job de ses rêves

Titre VO : Chuck Versus The Dream Job
Titre VF : Le Job de ses Rêves
Diffusion USA : 06/04/09
Diffusion FR : 16/08/09 
Guest Stars : Scott Bakula (Steve Bartowski/Orion)


Résumé court :

Sarah a utilisé les ressources de la CIA pour retrouver le père de Chuck... Il semble ne pas avoir beaucoup changé... 

Durant une mission, Chuck va devoir s'infiltrer dans la célèbre industrie Roark, l'homme qui a volé les idées de son père... 

Chuck est prêt à tout pour qu'on lui retire l'Intersect de sa tête... Il apprend une nouvelle bouleversante concernant la véritable identité de son père...

Popularité


4.08 - 12 votes

Titre VO
Chuck Versus the Dream Job

Titre VF
Le job de ses rêves

Vidéos

Chuck endort Casey avec un pistolet tranquilisant (VO)

Chuck endort Casey avec un pistolet tranquilisant (VO)

  

Bande-annonce promo (VOST FR)

Bande-annonce promo (VOST FR)

  

Plus de détails

  

On retrouve Sarah et Chuck dans la caravane du père de ce dernier. Chuck est mal à l’aise: il y a dix ans qu'il n’a pas vu son père et le dernier souvenir qu'il a est celui d’un père un peu dérangé. La conversation s’engage, Stephen veut tout savoir de ses enfants et de ce qu'ils sont devenus. Chuck en profite pour glisser dans la conversation que le vœu le plus cher d’Ellie serait qu'il soit à ses côtés le jour de son mariage. Stephen est réticent au début mais finit par céder. Chuck fait ensuite part à Sarah de son soulagement: son père semble moins fou que dans ses souvenirs. Juste à ce moment-là, Stephen jette un coup d’œil par la fenêtre en marmonnant qu'il serait plus prudent d’attendre la tombée de la nuit car ils traquent ses moindres faits et gestes…


                                                              ***
Lorsque Chuck ramène son père à la maison, la seule chose que parvient à dire Ellie est « Pancakes »: c‘est ce que leur père a dit qu‘il allait faire le jour de son départ. Elle part ensuite s’isoler dans sa chambre. Pendant que Stephen fait la connaissance d’Awesome, elle explique à Chuck qu’elle en veut beaucoup à leur père. Il lui dit que lui aussi lui en voulait, mais qu’il avait fini par préférer lui pardonner. Il est leur seule chance de redevenir une vraie famille.
Chuck, Ellie, leur père et Devon se retrouvent dans le salon. La conversation s’engage difficilement car Stephen ne cesse de faire allusion à ses inventions (la télévision, l’écran tactile…). Il mentionne le nom de Ted Roark, aujourd’hui dirigeant de Roark Industries et magnat des affaires dont le succès est selon lui uniquement basé sur le vol de ses idées lorsqu’ils étaient à la fac. Chuck flashe sur le descriptif du nouveau logiciel que Roark va lancer.

 

                                                         ***
A la base, le Général Beckman explique que la CIA pense que le futur logiciel de Roark contient un virus qui pourrait causer des dommages irréversibles au réseau Internet mondial. Pour vérifier cela, Chuck devra se faire passer pour un employé. Il doit donc passer un entretien d’embauche. Chuck est abasourdi, c’est le job dont il rêve depuis toujours. De plus, Sarah lui dit qu’il va à son entretien d’embauche en tant que Charles Bartowski car il est totalement apte à réussir ce genre de chose par lui-même.

                                                         ***
Chuck arrive à Roark Industries. Son entretien d’embauche commence. Il débute en expliquant où il a passé ses deux dernières années après Stanford.

                                                         ***
Au Buy More, Jeff et Lester tentent de convaincre Big Mike de les faire assister à la prochaine expo des nouveautés de Roark Industries.


***

Chuck décroche le job, il est sur un petit nuage. Pendant la visite de l’entreprise, il rencontre Ted Roark, qui semble être un homme fort sympathique et bourré d’humour.

Alors qu’ils attendent dehors pour avoir des places pour Nextexpo, Jeff et Lester aperçoivent Chuck. Ils préviennent immédiatement Morgan que Chuck vient de décrocher un job chez RI et trompe le Buy More.

 

                                                          ***
Chuck est enthousiaste à l’idée de son nouveau job, mais Sarah le fait redescendre sur Terre: il ne s’agit que d’une mission. Il le sait, mais imagine ce que sa vie aurait pu être s’il avait décroché ce job tout de suite après Stanford.
A l’appartement, tout le monde est réuni autour d’un grand dîner. Pendant le repas, Morgan lance le sujet du nouveau travail de Chuck. Lorsqu’il annonce que Chuck travaillera désormais chez RI, Ellie et Awesome sont ravis, Stephen un peu moins.


                                                          ***
En arrivant chez RI le lendemain, Chuck tombe sur Sarah et Casey qui font la queue pour participer à Nextexpo afin de récupérer le code du nouveau système opérateur et éliminer le virus.

Arrivé dans la salle d’expo, Chuck flashe sur un des hommes que Roark salue. C’est un agent du Fulcrum spécialisé en informatique. Alors que Ted Roark va bientôt monter sur scène pour la présentation, Sarah et Casey ne parviennent pas à passer la sécurité.


A l’appartement, Ellie et Stephen regardent le lancement de Nextexpo sur le net.


Ted Roark commence sa présentation pendant que Sarah et Casey sont toujours en train de chercher un moyen d’entrer dans la salle. Roark présente le bouton sur lequel il appuiera pour lancer le nouveau système opérateur. Le compte à rebours commence mais Casey et Sarah sont toujours bloqués. C’est donc à Chuck d’arrêter le lancement seul. Au dernier moment, il surgit sur scène devant Roark. Sous les huées de la foule, il lui explique que la CIA pense que son nouveau logiciel est infecté par un virus. Alors que Roark va le faire sortir par la sécurité, Chuck attrape la manette sur laquelle se trouve le bouton de lancement et s’enfuit en courant. Mais il est arrêté avant même d’avoir franchi la porte de sortie. Roark lance le logiciel.


                                                          ***
Chez les Bartowski, Ellie accuse son père d’être responsable de la réaction de Chuck, pourquoi sinon aurait-il gâché une telle opportunité? Même si son père pense que Chuck n’arrive pas à la cheville de Ted Roark, c’est, selon Ellie, toujours mieux que de travailler au Buy More. Elle part, fâchée. Stephen et Devon ont une petite conversation pendant laquelle le père d’Ellie le rassure: elle n’est pas en colère contre lui mais ne veut juste pas qu'il devienne comme son père.

***

Lorsqu’il retourne au Buy More, Chuck se rend compte qu'il est en train de gâcher sa vie. Décidé à ce que celle-ci reprenne son cours normal, il étudie avec acharnement les plans de l’Intersect fournis par Orion. Son père entre alors dans sa chambre pour avoir une discussion avec lui et lui dit qu'il ne veut pas que son fils suive le même chemin que lui. Il doit faire ce qui lui plaît et joint le geste à la parole en lui tendant le manuel des employés de Roark Industries. Une fois son père parti, Chuck finit par trouver ce dont il n’avait jamais pu se rendre compte: le plan du bâtiment de RI correspond aux plans d’Orion.

Ce qui signifie que Roark a un Intersect.


                                                          ***
Chez Casey, Chuck fait part de sa découverte aux deux agents mais comme il ne peut pas leur dire que celle-ci est due à l’aide d’Orion, sa théorie ne convainc ni Sarah ni Casey. De plus, aller vérifier si Roark a un Intersect serait désobéir aux ordres de Beckman ce que ni l’un ni l’autre ne sont prêts à faire.


***

Chuck décide donc d’agir seul. A la base, il trouve un attirail complet de super espion et s’en pare. Mais Casey arrive avant qu’il ne parte. Chuck est obligé de lui expliquer qu’il a reçu ses plans de l’Intersect d’Orion. Voyant que Casey ne le laissera jamais passer, il parvient à l’immobiliser et part à la recherche de l’Intersect.


***


Il pénètre chez RI en s’aidant des plans fournis par Orion mais est obligé de se cacher lorsqu‘il entend du bruit. C’est son père, entouré de quatre hommes de la sécurité, qui demande à voir Ted Roark pour qu’il rende son travail à Chuck. Ce dernier vole au secours de son père en immobilisant les hommes de la sécurité à coups de tranquillisant. Père et fils se sont à peine retrouvés qu’arrive Vincent (cf. Chuck vs the Predator), qui les menace de son arme. Stephen parvient à les sauver grâce à l’ordinateur qu’il a accroché à son poignet. Orion et Stephen Bartowski sont une seule et même personne!


A la base, Sarah réveille Casey…


Chuck n’en revient pas: son père a inventé l’Intersect. Stephen lui explique alors qu’il avait dû faire croire à sa mort pour disparaître quelques temps. Lorsqu’il a vu ce que le gouvernement allait faire de l’Intersect, il a préféré fuir pour éviter à Ellie et Chuck d’être impliqués. Chuck lui demande pourquoi il n'a rien dit alors qu‘il savait que Chuck avait l‘Intersect dans sa tête. Son père lui répond, tout simplement parce que celui-ci ne l’aurait pas cru s’il était revenu après dix ans d’absence, clamant être Orion et pouvoir lui enlever l’Intersect de la tête.
Ensemble, ils parviennent dans la salle où se trouve l’Intersect de Roark.

Stephen trafique alors le système de l’Intersect de Roark afin de remplacer les images que Chuck a dans la tête par des images neutres et enfin lui enlever tous ces secrets du cerveau. Mais avant même que l’opération commence, tout s’arrête et Ted Roark surgit dans la pièce, entouré de ses hommes de main. Son Intersect ne fonctionne pas et il veut qu’Orion le lui répare. Pour empêcher que Roark ne tue Chuck, Stephen fait un marché avec son ancien partenaire: Roark devra libérer son fils en échange de quoi, il construira l’Intersect du Fulcrum. Le dirigeant de RI accepte.
Il conduit son fils vers la sortie, où l’attendent Sarah et Casey, et se laisse emmener par les hommes de Roark.

 

                                                         ***
De retour à la base, Beckman fait son rapport: la possession par le Fulcrum d’Orion est une très mauvaise chose. Pour sauver le père de Chuck, elle promet de mettre sa meilleure équipe sur le coup. Mais Chuck rectifie: ce sont eux sa meilleure équipe! Avec le soutien de Casey, il parvient à convaincre le Général. Leur nouvelle mission: retrouver Orion.


***


A l’appartement, Ellie découvre que son père est parti. Très déçue, elle l’annonce à Chuck qui ne peut rien lui expliquer. Il lui dit seulement de ne pas tirer tout de suite un trait sur la venue de leur père à son mariage.


***


Dans un endroit inconnu, Stephen travaille sur le nouvel Intersect…

 

Par Elilou

Kikavu ?

Au total, 91 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Nia110617 
07.04.2021 vers 12h

Neelah 
19.02.2021 vers 19h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 16h

Elisea2017 
26.08.2020 vers 12h

neko123 
30.06.2020 vers 10h

Katoru 
13.05.2020 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Chaudon 
titeoce52 
Activité récente
Actualités
Burden of Truth : Diffusion des épisodes 2.01 à 2.04 sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 2.01 à 2.04 sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera les quatre premiers épisodes inédits de la saison 2 de la série "Burden of...

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.09 & 1.10 sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.09 & 1.10 sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera deux épisodes inédits de la série "Burden of Truth" avec Kristin Kreuk qui...

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.07 & 1.08 sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.07 & 1.08 sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera deux épisodes inédits de la série "Burden of Truth" avec Kristin Kreuk qui...

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.05 & 1.06 sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion des épisodes 1.05 & 1.06 sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera deux épisodes inédits de la série "Burden of Truth" avec Kristin Kreuk qui...

Burden of Truth : Diffusion FR sur Téva | Kristin Kreuk

Burden of Truth : Diffusion FR sur Téva | Kristin Kreuk
Ce soir, Téva diffusera deux épisodes inédits de la série "Burden of Truth" avec Kristin Kreuk qui...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !